

Learning to Pray from the Master
Posted by Sandy in Christian Living, Confidence in God, Experiencing God, Finances/money, Forgiveness, God's Love, God's peace, God's priorities, God's ways, Intimacy with God, prayer, Scripture/The Bible, Trusting God, tags: James, Luke, Matthew9bOur Father in heaven,
may your name be honored.10May your Kingdom come soon.
May your will be done here on earth,
just as it is in heaven.11Give us our food for today,
12and forgive us our sins,
just as we have forgiven those who have sinned against us.13And don’t let us yield to temptation,
but deliver us from the evil one.
Matthew 6:9b-13 (NLT)
As I read Matthew 6 recently, the Holy Spirit whispered into my spirit “Do your prayers reflect Jesus’ Instructions?” I am sorry to admit that often my daily prayers do not reflect the same priorities as Jesus’ prayer. I so easily fall into the pattern of praying needs – my needs, the needs of family members and friends, and needs that touch my heart from around the world. Jesus includes a pray for God to meet our needs, but it’s almost incidental compared to the other elements of the prayer.
I am reading through the Bible in the New Living Translation this year. While I have a favorite translation, I like to read other translations because the different phraseology sometimes draws my attention in a new way. That can be especially true when I am reading well known passages like the Lord’s prayer. It’s easy for my eyes to skim over the words that I’ve heard and read so often. When I read the Lord’s prayer in the New Living Translation, it came to life in a new way.
Before looking at the prayer in more detail, however, let’s look at how the prayer was introduced in Luke’s gospel:
One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”
Luke 11:1 (NLT)
Luke tells us that it was after the disciplines saw Jesus praying that they asked Him to teach them to pray. What’s interesting is that the disciplines presumably knew how to pray. They had been raised in Jewish homes and were regular attendees at their local synagogue. Prayer was not something they were unfamiliar with. The disciples recognized something different about Jesus’ prayers, however. They saw prayers that were more vital than any they had seen before. They saw lives changed as people were healed – physically, emotionally and spiritually. They were stirred in their spirits when Jesus prayed. They recognized that their prayers didn’t carry the authority and power that Jesus’ prayers did…so they asked Him to teach them.
And the prayer He prayed in response to their request is surprising in its simplicity and power. Let’s look at it a bit more closely.
Our Father in heaven,
may your name be honored.
Matthew 6:9
Jesus begins by exalting His Father in heaven. The New Living Translation says “may your name be honored.” The New International Version has a better translation: “Hallowed be your name.” The word translated “hallowed” or “honored” means holy, consecrated and sanctified and is derived from a word meaning “sacred.” In that single phrase, Jesus recognizes and declares God as above all things and completely holy.
I frequently begin my prayers with the simple statement “God, you are so good.” Somehow that beginning centers me – it’s like breathing in a breath of fresh peace and it pulls me from the chaos around me into the center of God’s presence. The beginning of my prayer isn’t meant to get God’s attention, it’s meant to place my full attention on God and His goodness. Jesus’ prayer goes a step further. It exalts the Lord beyond His goodness to His perfect holiness. “Oh, Father in heaven – hallowed be Your name.” The phrase itself steps me into worship.
An aside: I began this blog a couple of days ago. It got interrupted and I am now returning to finish it. It’s early in the morning and quiet in the house. The day hasn’t gone crazy yet. As I whispered the words I wrote – “Oh, Father in heaven – hallowed by Your name” – tremendous worship filled my heart. I am so glad we serve a holy God. It is His holiness that makes His goodness possible. If He were not perfectly holy, He would not be perfectly good. “Oh, Father in heaven – hallowed be Your name.” Wow!
May your Kingdom come soon.
May your will be done here on earth,
just as it is in heaven.
Matthew 6:10
After declaring God’s holiness, Jesus speaks into the spiritual realm and asks God to bring His Kingdom to earth – here and now. He asks for God’s will to be accomplished on the earth. Jesus knew two things as He prayed this prayer: That God’s will is good – it is His will that all be saved; and that God’s will meant great personal sacrifice for Jesus. Jesus knew He was praying into His journey to the cross and He knew He was praying into His journey of making it possible for all to be saved. When I pray God’s will “on earth as it is in heaven,” I don’t know what that means for my future. What I do know is that I serve a perfectly holy, just and good God. I can trust Him with my future.
So let’s step back from the immediacy of our lives and pray into the future. “Lord, I want Your will to be done.” Praying into that future affects the immediate. Lord, if You don’t want me to have this job, I don’t want it. If You don’t want me to have this ministry, I don’t want to have it. If You don’t want me to have this spouse, I don’t want him or her.
I know. Those things are easier to write than to live when we really want the job, the ministry or the spouse. What I really want more, though, is Jesus and His life for me. “Father, Your will, not mine.”
I think it’s very easy to make this portion of Jesus’ prayer over spiritual and not apply it to our own lives. When we pray for God’s will to be done on earth as it is in heaven, we are praying two aspects of the prayer. There will come a day when God’s Kingdom will be on earth so we’re praying “come quickly, Lord Jesus.” Until that time, however, it’s important to recognize that we’re praying for His will to be done through us. God isn’t just going to superimpose His great and glorious Kingdom here on earth (at least not yet) – he’s going to work it out in our lives. And that’s a good thing – what a glorious opportunity God gives us to live the life He (in all His holiness) has purposed for us!
Give us our food for today,
Matthew 6:11
God cares about our physical needs. In this simple phrase, Jesus’ prayer tells me two things: (1) ask God for what you need today, and (2) don’t worry about tomorrow’s needs. If we always trust for God to meet our needs today, is there any reason to worry about tomorrow’s needs? No. Yet we are very good at turning tomorrow’s needs into today’s worry, aren’t we? Just a few verses later Jesus encourages the disciples to trust God for everyday things:
25“So I tell you, don’t worry about everyday life—whether you have enough food, drink, and clothes. Doesn’t life consist of more than food and clothing? 26Look at the birds. They don’t need to plant or harvest or put food in barns because your heavenly Father feeds them. And you are far more valuable to him than they are.
Matthew 6:25-26 (NLT)
As Jesus taught the disciples to pray, He included one phrase “Give us our food for today.” Implied in that sentence is our trust that God will provided the food we need – every day. “Lord, give us the food we need for today and I will be satisfied.”
and forgive us our sins,
just as we have forgiven those who have sinned against us.
Matthew 6:12
The phraseology in the New Living Translation is a little different from the more traditional phrasing of this verse. It puts our forgiveness of others in the past tense – “Lord, forgive my sins just as I have (already) forgiven others.” There is a relationship between God’s forgiveness of us and our forgiveness of others. Unforgiveness hinders our relationship with God.
In Matthew 18 and Luke 19 Scripture records one of Jesus’ teachings about forgiveness and reinforces this point. A King had a servant who owed him a great debt but could not pay. The King forgave the servant’s debt. The servant then went to those who owed him money and insisted on payment. Even though they begged for more time to pay, the servant showed no forgiveness and had them thrown into prison. The King was not pleased:
32Then the king called in the man he had forgiven and said, ‘You evil servant! I forgave you that tremendous debt because you pleaded with me. 33Shouldn’t you have mercy on your fellow servant, just as I had mercy on you?’ 34Then the angry king sent the man to prison until he had paid every penny.
Matthew 18, 32-34 (NLT)
Christ died so that our sins (and they are many) could be forgiven. Shouldn’t we have mercy on our fellow servants as well?
Remember that previous line in Jesus’ prayer – “May Your kingdom come, may Your will be done here on earth as it is in heaven”? Forgiving one another is part of the working out of God’s Kingdom on earth.
And don’t let us yield to temptation,
but deliver us from the evil one.
Matthew 6:13 (NLT)
I like this translation of Matthew 6:13. It reinforces that I have a responsibility here – to resist temptation. James tells us to resist the devil and the devil will flee from us (James 4:7b). I like that verse!
God will deliver us from the evil one, but we must resist him. Satan tempted Jesus in the desert. Jesus had to resist the temptation. He battled it with the Word of God and satan fled.
As we walk purposefully through life, honoring God’s name and making His will our highest priority, yielding to temptation becomes less and less desirable. We will battle our fleshly nature as long as we are in the flesh, but the closer we draw to God, the less tempting those sinful natures become. The passage in James 4 continues with a key verse:
Draw close to God, and God will draw close to you.
James 4:8 (NLT)
Draw close to God today – through the prayer His Son taught us to pray. Make it your own.
“Father in heaven, hallowed be Your name. May Your kingdom come on earth, may Your will be done on earth – as it is done in heaven. I trust You today for the food, clothing and shelter I need. Forgive my sins, Lord. I forgive those who have sinned against me. Help me to resist the temptation to sin today – deliver me from satan’s snares.”
“For Thine is the Kingdom, the power and the glory forever. Amen.”